Claudio Galvan, o Ari de 'Pantanal', é dublador do Pato Donald e de personagens que você nem imagina

1 de 4 Claudio Galvan como Ari em 'Pantanal', ao lado do Pato Donald — Foto: Globo/Divulgação

Claudio Galvan como Ari em 'Pantanal', ao lado do Pato Donald — Foto: Globo/Divulgação

Ele é quem faz a conexão de José Leôncio (Marcos Palmeira), por voz, com o mundo urbano. 💥️Ari é interpretado por 💥️Claudio Galvan, que também é conhecido por utilizar suas cordas vocais para outro talento: a dublagem. Ator de 50 anos, com participações em várias tramas da Globo, Galvan tem mais de 20 anos de experiência dublando diferentes personagens.

O mais marcante deles é, ninguém menos, que o 💥️Pato Donald. Desde 1996, Galvan é quem empresta sua voz (e técnica!) para um dos personagens mais amados do imaginário infantil e não é preciso nem ser expert no assunto para imaginar que a tarefa é super difícil - até por conta de um detalhe que você nem imagina.

Quando começou a dublar o personagem, o artista conta que foi preciso muita prática, para que as palavras fossem ficando mais entendíveis. O pessoal do estúdio cinematográfico, inclusive, o tranquilizou: o Pato Donald não é completamente inteligível - e, por isso, acaba sendo explosivo.

2 de 4 Claudio Galvan, o Ari de 'Pantanal', com alguns personagens dublados por ele — Foto: Arquivo pessoal

Claudio Galvan, o Ari de 'Pantanal', com alguns personagens dublados por ele — Foto: Arquivo pessoal

Além do 💥️Pato Donald, Galvan também é reconhecido por outras dublagens marcantes, tanto na animação como séries e filmes. Entre os personagens de desenhos, o ator também emprestou sua voz para o 💥️Capitão, da franquia "Madagascar"; 💥️Lord Farquaad, de "Shrek"; o 💥️Crush, a tartaruga paz e amor de "Procurando Nemo"; e o 💥️General Shang, de "Mulan".

No caso deste último, o público ainda o conecta ao personagem, mesmo que o desenho tenha sido lançado em 1998.

Mais recentemente, Galvan também foi o responsável por dublar o 💥️Tio Félix Madrigal, de "Encanto". A canção "Não Falamos do Bruno" da animação - que conta com os vocais do ator na versão nacional - superou recordes internacionais. "As crianças estão em todos os cantos com os versos da faixa", diverte-se ele.

3 de 4 Claudio Galvan com bonecos do Mark Sloan, de 'Grey's Anatomy' , e o Capitão de 'Madagascar' — Foto: Arquivo pessoal

Claudio Galvan com bonecos do Mark Sloan, de 'Grey's Anatomy' , e o Capitão de 'Madagascar' — Foto: Arquivo pessoal

Já na área audiovisual, outros personagens marcantes são 💥️Mark Sloan, que integra a equipe do Seattle Grace Mercy West Hospital em "Grey's Anatomy", o 💥️Hurley, de "Lost", e o doutor 💥️Alex Park, de "The Good Doctor".

4 de 4 Claudio Galvan é Ari em 'Pantanal' — Foto: Globo

Claudio Galvan é Ari em 'Pantanal' — Foto: Globo

Já em relação à Pantanal, Galvan conta que teve liberdade para criar como viveria💥️ Ari. A partir do texto de 💥️Bruno Luperi, junto ao original de 💥️Benedito Ruy Barbosa, foi possível conhecer melhor o piloto de avião que acaba sendo um grande amigo de José Leôncio. "Ele era um cara que já vinha com a família do peão há muitos anos, sendo amigos de longa data. Sempre pronto para ser o braço direito dele", acredita o ator.

Considerando essa relação íntima de 💥️Ari com o rei do gado e até mesmo Filó (Dira Paes), Galvan conversou com os atores do núcleo:

Esse sentimento amistoso entre os atores é um dos elementos que justifica o sucesso de Pantanal, segundo ele. Por se tratar uma obra clássica, em que os brasileiros se identificam, a novela conquistou os espectadores graças ao elenco e ao trabalho de direção. "Essa vontade de fazer uma boa obra gera esse sucesso imbatível, sendo muito bem escrita, filmada e interpretada. Um clássico folhetim mesmo", finaliza.

💥️🎧 Fique por dentro de tudo desta semana! Ouça o resumão com os 💥️💥️das novelas:

O que você está lendo é [Claudio Galvan, o Ari de 'Pantanal', é dublador do Pato Donald e de personagens que você nem imagina].Se você quiser saber mais detalhes, leia outros artigos deste site.