Assassins Creed Shadows: existiu mesmo um samurai negro no Japão?

Samurai Yasuke e ninja Naoe, do jogo Assassin's Creed Shadows Imagem: Divulgação/Ubisoft

"Ei, nosso shogun [comandante militar] foi assassinado por um estrangeiro negro de quase 2 metros, alguém viu ele por aí?". Este é um dos muitos comentários irônicos no YouTube sobre o jogo Assassin's Creed Shadows, da francesa Ubisoft. O jogo se passa no Japão e tem como protagonistas o samurai negro Yasuke e a ninja Naoe, durante o Japão pré-moderno, no século 16.

O game está previsto para ser lançado só em novembro, mas o primeiro trailer mostrado em maio atraiu críticas. O argumento é que o jogo comete um deslize histórico ao colocar um negro e uma mulher como personagens principais nesse contexto. A onda de críticas voltou recentemente quando foram mostradas cenas do jogo em junho.

Assassin's Creed Shadows, Ubisoft

Divulgação

Disponível para PlayStation 5 e Xbox.

Kennedy Alencar

Vice de Kamala ajuda mais do que o de Trump

• 

  Milly Lacombe

  União é porque elas sabem que nada está ganho

• 

  José Paulo Kupfer

  Ata do Copom realinha expectativas do mercado

• 

  André Santana

  Pioneiras celebram ouro de atletas negras

Afinal, o que se sabe sobre negros e ninjas mulheres no Japão?

Como negros foram parar no Japão?

Samurai Yasuke em batalha, do jogo Assassin's Creed Shadows Imagem: Divulgação/Ubisoft

Os portugueses foram os primeiros europeus a chegarem no Japão, em 1543. Após três anos, há registros dos primeiros negros em território japonês, trazidos por jesuítas.

✅Eles eram avistados em navios. Muitas vezes eram marujos dos navios dos portugueses ou escravizados. Havia a presença deles, mas não era a coisa mais comum do mundo. O mesmo ocorria com europeus na região. 💥️Kauê Metzger Otávio, doutorando em história pela UFPR e especialista em Japão pré-moderno

Mas existiu mesmo um samurai negro chamado Yasuke? A resposta tem que ser dividida: sim, houve um homem negro chamado Yasuke no Japão. Não, não se sabe se ele foi samurai.

Samurai era um guerreiro ligado à aristocracia, classe que era o topo da pirâmide, seguida por agricultores e comerciantes. Alguns desses guerreiros comandavam um vilarejo ou protegiam um daimiô, senhor feudal de uma região.

O que se sabe, com certeza, é que um homem negro, provavelmente vindo de Moçambique, chegou ao Japão e foi dado ao daimiô Oda Nobunaga. Ele foi batizado de Yasuke e, pelo que se sabe, tinha algum conhecimento de japonês e era descrito como um homem alto —talvez em comparação com a população da época— e forte "como dez homens".

Além disso, tudo indica que Nobunaga não o tratava como escravizado, mas como um membro de sua comitiva, explica Metzger Otávio, que também é coordenador do Nejap (Nucleo de Estudos Japoneses).

Nobunaga foi assassinado em 1582 por um vassalo. Yasuke participou do combate para protegê-lo, mas não foi morto. Por ser estrangeiro, foi liberado para seguir seu caminho. A partir disso, não se sabe se ele voltou para os jesuítas e foi eventualmente escravizado ou continuou no Japão. "Depois da morte do daimiô [senhor feudal], ele não é mais mencionado. Não tem mais registros históricos sobre ele", diz Metzger Otávio.

✅Naquela época, havia uma grande mobilidade social. Então, seria possível até um estrangeiro ser um samurai. Mas era comum? Não. Acho interessante justamente isso, pois o jogo explora uma lacuna histórica. Foi uma sacada o game permitir que o jogador 'participe' dessa criação. 💥️Kauê Metzger Otávio, doutorando em história pela UFPR e especialista em Japão pré-moderno

As críticas ao protagonista negro são uma "desculpa para racismo", acredita o especialista. "As pessoas querem fidelidade histórica, mas não estudam o tema. Sem contar que o Yasuke aparece como samurai mesmo em obras japonesas, como mangás da década de 1960, e nunca teve polêmica, pois ele é um personagem que existiu mesmo."

Newsletter

Um boletim com as novidades e lançamentos da semana e um papo sobre novas tecnologias. Toda sexta.

E ninja mulher?

Ninja Naoe, do jogo Assassin's Creed Shadows Imagem: Divulgação/Ubisoft

Naoe é definida como uma shinobi, que significa ninja. Metzger Otávio diz que "a academia está começando a voltar os olhos para a questão de ninja" e que havia certo preconceito com o assunto.

Apesar de ser uma figura muito retratada na cultura, o especialista diz que "há muito folclore" e o que se sabe é que os ninjas eram guerreiros de baixa estirpe, muitas vezes camponeses, mas que usavam táticas de espionagem e de guerrilha para atingir algum objetivo.

O Japão pré-moderno era patriarcal, mas havia exceções. "É possível que mulheres tenham sido ninjas, mas não era comum. Por ter como objetivo a espionagem, não dava para sempre ser um homem para obter informação ou realizar algum tipo de missão", diz o especialista.

A personagem ninja no jogo é uma homenagem, pois Naoe é filha do Fujibayashi Nagato, considerado um dos grandes ninjas do século 16 no Japão. Logo no início do jogo, ele é assassinado.

Tem problema jogo não acertar 100% em história?

Do ponto de vista histórico, especialistas consultados pela reportagem não veem problema de um jogo cometer imprecisões históricas.

Felipe Augusto Ribeiro, que é professor de história da UFPE e estuda a interação entre eventos históricos e videogame, diz que um dos poucos consensos no ramo é que os games "não tem obrigação nenhuma de precisão histórica".

✅A ciência histórica é que tem obrigação de ser precisa historicamente, e o Assassin's Creed não é uma obra de história, mas uma obra de arte, como filme e música. Para quem desenvolve um jogo, a história pode ser uma inspiração, mas não é uma obrigação. 💥️Felipe Augusto, que é professor de história da UFPE

O professor avalia que o propósito do game é o "entretenimento" e que exigir um rigor do jogo representaria "ameaçar o caráter artístico" da obra.

Metzger Otávio aponta outra característica importante de jogos históricos, que é, de alguma forma, inspirar os jogadores a se informarem melhor sobre o ambiente em que estão inseridos.

"Um jogo é pensado para divertir, então acho válida a iniciativa do Assassin's Creed e de outros jogos, mesmo que acabe cometendo erros históricos. No fim, a temática leva as pessoas a se interessarem pelo assunto e ir atrás do tema", afirma Metzger Otávio, que disse ter se interessado por história após jogar RPGs de mesa.

✅Ao comprar pelos nossos links, ganhamos uma comissão, mas você não paga nada a mais por isso. O não é dono nem participa da comercialização dos produtos oferecidos neste conteúdo. Dessa forma, não nos responsabilizamos pelos itens anunciados.

Errata:

o conteúdo foi alterado

• Diferentemente do informado, Nobunaga não foi assassinado em 1603, mas em 1582. Informação foi corrigida.

O que você está lendo é [Assassins Creed Shadows: existiu mesmo um samurai negro no Japão?].Se você quiser saber mais detalhes, leia outros artigos deste site.